Miami, Florida, Stati Uniti, Indice degli arrivi di stranieri in aereo, 1930-1942

Le schede indice dei manifesti dei passeggeri stranieri degli aerei arrivati a Miami (Florida) che costituiscono questo database sono il modulo 548 del rapporto di ispezione ("Manifest or Report of Inspection") usato dal servizio di immigrazione. Secondo la NARA “In molti porti, il servizio di immigrazione e naturalizzazione (INS) usava normalmente questa scheda come documento completo di tutte le informazioni relative all'arrivo di uno straniero. In questo caso, l'INS l'ha usata come una scheda indice contenente tutte o quasi tutte le informazioni riferite dagli elenchi dei passeggeri degli aerei”.

Le schede sono composte da una trentina di domande e contengono in genere il nome della persona, l'età, il sesso, lo stato civile, il luogo di nascita, la descrizione fisica, l'occupazione, la cittadinanza (nazionalità), l'appartenenza razziale, la capacità di leggere e scrivere e in quale lingua, l'ultimo luogo di residenza permanente, il porto e la data di arrivo, la destinazione finale e il motivo di ingresso negli Stati Uniti. Possono anche riportare il nome e l'indirizzo di un conoscente o di un parente che lo straniero intende raggiungere, le persone che accompagnano il viaggiatore, nonché il nome e l'indirizzo di un parente o di un conoscente nel paese di provenienza dello straniero. Sono anche registrate le date e i luoghi delle visite passate o di residenza negli Stati Uniti.

Sul retro della scheda vi è un certificato medico dove sono riportati gli eventuali problemi che potrebbe aver riscontrato l'addetto all'ispezione, nonché altre note e visti di conferma.

I documenti possono essere ricercati per data di arrivo, nome, anno di nascita stimato, sesso, nazione di nascita e appartenenza razziale, o possono essere consultati per cognome.